| 日本語(き) |
ロシア語 |
カタカナ読み |
| 木
|
дерево(ср)
|
チェーリヴァ
|
| 気が大きい
|
снисходительный
|
スニスハヂーチリヌィ
|
| 気が重い
|
не охота
|
二 アホータ
|
| 気が狂う
|
сходить(нс)/сойти(с) с ума
|
スハヂーチ/サイチー スゥマー
|
| 気に入る
|
нравиться(нс)/по-(с)
|
ヌラーヴィッツァ/パ-
|
| 気になる
|
дербеспокойться
|
ビスパコーイッツァ
|
| 気をつける
|
быть осторожным
|
ブィチ アスタロージヌィム
|
| 気温
|
температура воздуха
|
チンピラトゥーラ ヴォーズドゥハ
|
| 機械
|
машина(ж)/механизм(м)
|
チェーマシーナ/メハニーズム
|
| 機会
|
случай(м)/шанс(м)
|
スルチャーイ/シャンス
|
| 期間
|
период(м)/срок(м)
|
ピリオートゥ/スローク
|
| 気管支炎
|
бронхит(м)
|
ビランヒートゥ
|
| 効く
|
действовать(нс)/по-(с)
|
ヂェイストゥヴァヴァチ/パ-
|
| 期限
|
срок(м)
|
スローク
|
| 気候
|
климат(м)
|
クリーマトゥ
|
| キス
|
поцелуй(м)
|
パツェルゥーイ
|
| 傷
|
рана(ж)/порез(м)/ссадина(ж)
|
ラーナ/パリェース/スサーヂナ
|
| 規則
|
правило(ср)
|
プラーヴィラ
|
| 季節
|
сезона(ж)/время года
|
スィゾーナ/ヴリェーミャ ゴーダ
|
| 期待する
|
надеяться на (что)
|
ナヂェーヤッツァ ナ
|
| きたない
|
грязный/-но/нечистый
|
グリャーズヌィ/-ナ
|
| 基地
|
военная база
|
ヴァエーンナヤ バーザ
|
| 貴重品
|
ценные вещи
|
ツェーンヌィエ ヴェーッシィー
|
| 切手
|
марка(ж)
|
マールカ
|
| 持ち込み(手荷物)
|
ручная кладь
|
ルゥチナーヤ クラーチ
|
| 記入する
|
записывать(нс)/записать(с)
|
ザピースィヴァチ/ザピサーチ
|
| 絹
|
щёлк(м)
|
ショールク
|
| 記念
|
память(ж)
|
パーミチ
|
| 記念日
|
годовщина(ж)
|
ガダフッシィーナ
|
| きびしい
|
строгий
|
ストゥローギー
|
| 希望する
|
желать
|
ジィラーチ
|
| 奇妙な
|
странный/-но
|
ストゥラーンヌィ/-ナ
|
| 義務
|
долг(м)/обязанность(ж)
|
ドールク/アピャーザンナスチ
|
| 決める
|
решать(нс)/решить(с)/определять(нс)/определить(с)
|
レシャーチ/レシーチ/アプリヂリャーチ/アプリヂリーチ
|
| 気持ち
|
чуство(ср)/настроение(ср)/желание(ср)
|
チューストゥヴァ/ナスタラーニエ/ジェラーニエ
|
| 気持ちいい
|
приятный/-но/уютный/-но
|
プリヤートゥヌィ/-ナ/ウユートゥヌィ/-ナ
|
| 気持ち悪い
|
неприятный/-но/неуютный/-но
|
ニプリヤートゥヌィ/ニウユートゥヌィ
|
| 疑問
|
вопрос(м)/сомнение(ср)
|
ヴァプロース/サムニェーニエ
|
| 客
|
гость(м)
|
ゴースチ
|
| キャッシュカード
|
банковская карточка
|
バーンカフスカヤ カールタチカ
|
| キャンセル
|
отменять(нс)/отменить(с)/аннулировать
|
アトゥミニャーチ/アトゥメニーチ/アヌゥリーラヴァチ
|
| キャンセル待ち
|
ждать аннулированный билет/-нное место
|
ジダーチ アヌゥリーラヴァンヌィ ビリェートゥ/-ナエ ミェースタ
|
| 休暇(学校・会社)
|
каникулы(мн)/отпуск(м)
|
カニークゥルィ/オーップスク
|
| 救急車
|
машина скорой помощи
|
マシーナ スコーライ ポーマッシィー
|
| 休憩
|
перерыв(м)
|
ピリルィフ
|
| 教会
|
церковь(ж)
|
ツェールカフィ
|
| 協会
|
ассоциация(ж)/организация(ж)/общество(ср)
|
アサツィアーツィャ/アルガニザーツィヤ/オープシストゥヴァ
|
| 牛乳
|
молоко(ср)
|
マラコー
|
| 急用
|
срочное дело
|
スローチナエ ヂェーラ
|
| 救命
|
спасение жизни
|
スパセーニエ ジーズニィー
|
| 給料
|
зарплата(ж)
|
ザルプラータ
|
| 旧暦
|
юлианский календарь
|
ユリアーンスキィー カリンダーリ
|
| 教育
|
образование(ср)/воспитание(ср)
|
アブラザヴァーニエ/ヴァスピターニエ
|
| 行儀がいい
|
(у кого) хорошие манеры
|
ハローシエ マニェールィ
|
| 行儀が悪い
|
(у кого) плохие манеры
|
プラヒーエ マニェールィ
|
| 教科書
|
учебник(м)
|
ウチェーブニク
|
| 競技場
|
спортивная площадка
|
スパルチーブナヤ プラッシャートゥカ
|
| 狂牛病
|
коровые бешенство
|
カローヴィェ ベーシンストヴァ
|
| 共産主義
|
коммунизм(м)
|
カムゥニーズム
|
| 教師
|
учитель(м)/преподаватель(м)
|
ウチーチリ/プリパダヴァーチリ
|
| 行事
|
мероприятие(ср)
|
ミラプリヤーチエ
|
| 競争
|
конкуренция(ж)/соревнование(ср)
|
カンクゥレーンツィヤ/サリヴナヴァーニエ
|
| 郷土料理
|
местное народное блюдо
|
ミェースナヤ ナロードゥナヤ プリューダ
|
| 興味がある
|
интересоваться(чем)
|
インチリサヴァーッツァ
|
| 協力する
|
сотрудничать/содействовать
|
サトゥルードゥニチチ/サヂェーイストゥヴァヴァチ
|
| 許可
|
разрешение(ср)
|
ラズリシェーニエ
|
| 極東
|
дальний восток
|
ダーリニィー ヴァストーク
|
| 距離
|
дистанция(ж)/расстояние(ср)
|
ヂスターンツィヤ/ラッスタヤーニエ
|
| キリスト教
|
христианство(ср)
|
フリスチアーンストゥヴァ
|
| 切る
|
резать(ср)/раз-(с)
|
レーザチ/ラズー
|
| 着る
|
носить/одеваться в (что)
|
ナスィーチ/アヂヴァーッツァ フ
|
| きれいな
|
красивый/-во
|
クラスィーヴゥィ/-ヴァ
|
| キログラム
|
килограмма
|
キラグラーマ
|
| キロメートル
|
километр
|
キラミェートゥル
|
| 金
|
золото(ср)
|
ゾーラタ
|
| 銀
|
серебро(ср)
|
スィレブロー
|
| 禁煙する
|
бросать курить
|
ブラサーチ クゥリーチ
|
| 禁煙席
|
места для некурящих
|
ミェースタ ドゥリャ クゥリヤーッシィフ
|
| 近眼
|
близорукость(ж)
|
プリザルゥーカスチ
|
| 緊急な
|
чрезвычайный/экстренный
|
チリズヴィチャーイヌィ/エークストゥレンヌィ
|
| 禁止
|
запрещение(ср)
|
ザプレッシェーニエ
|
| 近所
|
поблизости(мн)
|
プブリーザスチィー
|
| 近代化
|
модернизация(ж)
|
マデルニザーツィヤ
|
| 緊張する
|
напрягаться(нс)/напрячься(с)
|
ナプリガーッツァ/ナプリャーチスャ
|
| 金髪
|
светлые волосы
|
スヴェートゥルィエ ヴォーラスィ
|
| 勤勉な
|
трудолюбивый
|
トゥルダリュービヴゥィ
|