| 日本語(ふ) |
ロシア語 |
カタカナ読み |
| FAX
|
факс(м)
|
ファークス
|
| ファッション
|
мода(ж)
|
モーダ
|
| フィルム
|
фотоплёнка(ж)
|
フォトプリョーンカ
|
| 風刺
|
сатира(ж)
|
サチーラ
|
| 封筒
|
конверт(м)
|
カンヴェールトゥ
|
| 笛
|
флейта(ж)
|
フレーイタ
|
| フェリー
|
паром(м)
|
パローム
|
| 増える
|
увеличиваться(нс)/увеличиться(с)
|
ウヴィリーチヴァッツァ/ウヴィリーチッツァ
|
| フォーマル
|
официальный
|
アフィツィアーリヌィ
|
| 部下
|
подчинённый
|
パッチニョーンヌィ
|
| 深い
|
глубокий/-ко
|
グルゥボーキィー/グルゥバコー
|
| 不可能
|
невозможный/-но/неосуществимый
|
ニヴァズモージヌィ/-ナ/ニアスゥシィストゥヴィームィ
|
| 複雑
|
сложный/-но
|
スロージヌィ/-ナ
|
| 腹痛
|
боль в животе
|
ボーリ ヴ ジヴァチェー
|
| 含む
|
включать(нс)/включить(с)
|
フクリューチャーチ/フクリュチーチ
|
| 不景気
|
депрессия(ж)
|
ヂプレーッスィヤ
|
| 不幸
|
несчастный
|
ニシャースヌィ
|
| ふざけるな
|
Не шути
|
二 シュチィー
|
| 不思議
|
чудо(ср)/тайна(ж)
|
チューダ/ターイナ
|
| 侮辱
|
оскорблять(нс)/оскорбить(с)
|
アスカルブリャーチ/アスカルビーチ
|
| 不親切
|
нелюбезный
|
二リュベーズヌィ
|
| ふた
|
крыша(ж)/покрышка(ж)
|
クルィシャ/パクルィシカ
|
| 豚
|
свинья(ж)
|
スヴィニヤー
|
| ふたたび
|
снова/опять/вновь/ещё раз
|
スノーヴァ/アピャーチ/ヴノーフィ/イッショー ラース
|
| 普通
|
обычный/обыкновенный/ординарный
|
アヴゥチヌィ/アヴィクナヴェーンヌィ/アルヂナールヌィ
|
| 物価
|
цены на товары
|
ツェーヌィ ナ タヴァールィ
|
| ぶつかる
|
сталкиваться(нс)/столкнуться(с)
|
スタールキヴァッツァ/スタルクヌゥーッツァ
|
| 二日酔い
|
похмелье(ср)
|
パフミェーリエ
|
| 仏教
|
буддизм(м)
|
ブッヂーズム
|
| 仏教徒
|
буддист(м)
|
ブッヂーストゥ
|
| 不動産
|
недвижмость(ж)
|
ニドゥヴィージマスチ
|
| 不動産屋
|
агентство недвижмости
|
アゲーンツトゥヴァ ニドゥヴィージマスチィ
|
| 船
|
судно(ср)/корабль(м)/пароход(м)/теплоход(м)
|
スゥードゥナ/カラーブリ/パラホートゥ/チプラホートゥ |
| 船着場
|
пристань(ж)
|
プリースタニ
|
| 部品
|
часть(ж)
|
チャースチ
|
| 不便
|
неудобство(ср)
|
ニウドープストゥヴァ
|
| 不法
|
нелегальный/незаконный
|
二リガーリヌィ/二ザコーンナ
|
| 不法入国
|
нелегальный въезд
|
ニリガーリヌィ ヴイェーストゥ
|
| 不眠症
|
бессонница(ж)
|
ベッソーンニッツァ
|
| ブーム
|
бум(м)
|
ヴゥーム
|
| フライパン
|
сковородка(ж)
|
スカヴァロートゥカ
|
| プラグ
|
штепсель(м)
|
シテープセリ
|
| ブラシ
|
щётка(ж)
|
ショートゥカ
|
| プラスチック
|
пластмасса(ж)
|
プラスマーッサ
|
| フラッシュ
|
вспышка(ж)
|
フスプィシカ
|
| フラッシュ禁止
|
не употреблять вспышку
|
二 ウパトゥリブリャーチ フスプィシクゥー
|
| ブランデー
|
коньяк(м)
|
カニャーク
|
| ブレスレット
|
браслет(м)
|
プラスリェートゥ
|
| プレゼント
|
подарок(м)
|
パダーラク
|
| プロ
|
профессионал(м)
|
プラフェッスィアナール
|
| 雰囲気
|
атмосфера(ж)
|
アトゥマスフェーラ
|
| 文化
|
культура(ж)
|
クゥリトゥーラ
|
| 文語
|
письменный/книжный язык
|
ピースィメンヌィ/クニージヌィ イズィーク
|
| 文章
|
предложение(ср)/текст(м)
|
プリドゥラジェーニエ/チェークストゥ
|
| 文法
|
грамматика(ж)
|
グラマーチカ
|