| 日本語（へ） | ロシア語 | カタカナ読み |
| ヘアスタイル | причёка(ж) | プリチョースカ |
| 平均的な | средний/стандартный | スレードゥニィー／スタンダールトゥヌィ |
| 兵士 | солдат(м) | サルダートゥ |
| 平和 | мир(м) | ミール |
| ページ | страница(ж) | ストゥラニーッツァ |
| ペット | домашние животное | ダマーシニエ ジヴォートゥナエ |
| 蛇 | змея | ズミヤー |
| 減る | уменьшаться(нс)/уменьшиться(с) | ウミニシャーッツァ／ウメーニシッツァ |
| ベルト・シートベルト | ремешок(м)/ремень(м) | リミショーク／レーミニ |
| ペン | ручка(ж) | ルゥーチカ |
| 変圧器 | трансформатор(м) | トゥランスファルマータル |
| 勉強 | учиться/заниматься | ウチーッツァ／ザニマーッツァ |
| 偏見 | предрассудок(м)/предубеждение(ср) | プリドゥラッスゥーダク／プリドゥウビヂェーニエ |
| 変更 | переменяться(нс)/перемениться(с) | ピリミニャーッツァ／ピリミニーッツァ |
| 弁護士 | адвокат(м) | アドゥヴァカートゥ |
| 返事 | ответ(м) | アトゥヴェートゥ |
| 弁償 | возмещать(нс)/возместить(с) | ヴァズッミシャーチ／ヴァズミスチーチ |
| 変態 | извращенец(м) | イズヴラッシェーニツ |
| 選ぶ | выбирать(нс)/выбрать(с) | ヴゥィビラーチ／ヴゥィブラチ |
| ヘンな | странный/ненормальный | ストゥラーンヌィ／ニナルマーリヌィ |
| 便秘 | запор(м) | ザポール |
| 便利 | удобный/-но | ウドーブヌィ／-ナ |
プリヴェットに関するご意見ご要望はこちらまでメールください。
privetは[Yahoo!JAPAN][All About]掲載サイトです。